The request filtering module is configured to deny a request that contains a double escape sequence.
Assuming you know what you're doing, add the following in your web.config
<system.webServer>
<security>
<requestFiltering allowDoubleEscaping="True"/>
</security>
</system.webServer>